Schimmer

m; -s, kein Pl.

1. glimmer, gleam, shimmer (auch von Stoff)

2. ein Schimmer Hoffnung fig. a glimmer (oder flicker) of hope; Schimmer eines Lächelns flicker of a smile; noch einen Schimmer von Anstand haben still have a trace of decency; er hat keinen (blassen) Schimmer umg. he hasn’t got the foggiest (oder faintest), he hasn’t got a clue, he doesn’t know the first thing about it; ich hab keinen Schimmer, wo er ist I haven’t the faintest idea where he is

* * *

der Schimmer

gleam; glimmer; glimpse

* * *

Schịm|mer ['ʃɪmɐ]

m -s, no pl

glimmer, gleam; (von Licht auf Wasser, von Perlen, Seide) shimmer; (von Metall) gleam; (im Haar) sheen

beim Schimmer der Lampe/Kerzen — by or in the soft glow of the lamp/glimmer of the candles

keinen (blassen) or nicht den geringsten Schimmer von etw haben (inf) — not to have the slightest or the faintest (inf) idea about sth

* * *

der

1) (a slight sign or amount: a gleam of hope.) gleam

2) (a faint light.) glimmer

3) (a slight sign or amount: a glimmer of hope.) glimmer

* * *

Schim·mer

<-s>

[ˈʃɪmɐ]

m kein pl

1. (matter Glanz) lustre [or AM -er], shimmer

2. (kleine Spur) slightest trace (+gen/von +dat of)

ein \Schimmer von Anstand a scrap of decency

ein \Schimmer von Hoffnung a glimmer [or spark] of hope

kein \Schimmer eines Verdachtes not the slightest suspicion

3.

▶ keinen blassen [o nicht den geringsten] [o nicht den leisesten] \Schimmer [von etw dat] haben (fam) to not have the faintest [or slightest] [or foggiest] idea [about sth]

* * *

der; Schimmers (Schein) gleam; (von Perlmutt) lustre; shimmer; (von Seide) shimmer; sheen; (von Haar) sheen

keinen [blassen] od. nicht den leisesten Schimmer [von etwas] haben — (ugs.) not have the faintest or foggiest idea [about something] (coll.)

* * *

Schimmer m; -s, kein pl

1. glimmer, gleam, shimmer (auch von Stoff)

2.

ein Schimmer Hoffnung fig a glimmer (oder flicker) of hope;

Schimmer eines Lächelns flicker of a smile;

noch einen Schimmer von Anstand haben still have a trace of decency;

er hat keinen (blassen) Schimmer umg he hasn’t got the foggiest (oder faintest), he hasn’t got a clue, he doesn’t know the first thing about it;

ich hab keinen Schimmer, wo er ist I haven’t the faintest idea where he is

* * *

der; Schimmers (Schein) gleam; (von Perlmutt) lustre; shimmer; (von Seide) shimmer; sheen; (von Haar) sheen

keinen [blassen] od. nicht den leisesten Schimmer [von etwas] haben — (ugs.) not have the faintest or foggiest idea [about something] (coll.)

* * *

- m.

glances n.

gleam n.

glimmer n.

ray n.